oëg (oëge = mv, uëgske(s) = verkl.w), oog  
oer (oere= mv, oerke(s) = verkl.w), oor   
oërlog, oorlog  
oëzele (geoëzeld), rillen, bibberen, huiveren van de kou  
oëzelig, onbehaaglijk, fris, koud   
oëzelkônt, koukleum  
ok, ook  
ólie, olie  
ólienötje (ólienötjes = mv), pinda  
òllie, jullie  
ònderèn, onder elkaar  
ònderhând, ondertussen   
òngeduumd, insekten, ongedierte  
òngeliek, ongelijk  
ónjeclónje, parfum, eau de cologne   
òphöffe (òpgehöft), optillen   
òpknöppe (òpgeknöpt), opknopen, ophangen  
òpperneejt, opnieuw   
òpraokele, rakelen van de kachel, door de kolen roeren  
òpschiête (òpgeschote) 1. haasten 2. overweg kunnen   
òpslag, 1. miskraam 2. opnieuw uitgeschoten koren  
òpstoeke (òpgestoekt), aanzetten tot negatief gedrag, stoken   
òpwas, afwas  
òpwâsse (opgewâsse), afwassen  
oranjes, oranje   
orte, etensresten  
óstappels, groene appelsoort die in juli al rijp is   
óste (geóst), de laatste restjes van het land verzamelen  
ouwers, ouders  
oûwhoere / âldehoere, ouwehoeren  
ovvermaerge, overmorgen  
ovvertoemeld, over de toeren, overstuur  
òw, jouw  









 




  

Neejsbriêf

As weej iets neejs te melde hebbe, of òw maening wille wiëte ovver ’t iën of ânder, gaeve weej ‘n neejsbericht uut. As ge belangstelling het um van òns ’n mailtje te kriêge as ’r wá verândert òp de site, vul dan hierônder òwwe naam en e-mailadres ien en weej hâlde òw òp de högte.

Werkgroep

De dialectwerkgroep Overloon is een initiatief van:
Theo van den Berg
Hetty Coppis
Theo Cremers
Renée Henckens
Peter Loonen
Klaas Roelofs