umbouwe (umgebouwd), ploegen  
umdraeie (umgedraeid), omdraaien  
umflatse (umgeflatst), bovenste laag grond omscheppen m.b.v. schep of ploeg  
ummers, immers  
umstullepe (umgestulpt), omzetten van grond   
umtrek, omtrek, omvang  
umtrekke (umgetrokke), 1. verkleden 2. omvertrekken  
umtuuse (umgetuust), omwisselen, omruilen  
ur, haar  
urst / örst, eerst  
uur, 1. uur 2. uier   
uuterèn, uit elkaar, ontleden   
uuthäöle (uutgehöld), uithollen  
uutmaak, excuus, smoes   
uutpaole, afbakenen van gebied, zowel officieel door kadaster als onofficieel  
uutriffele (uutgeriffeld), uitrafelen bv. van breiwerk  
uutscharre (uutgeschard), leegschrapen  
uutscheie (uutgescheid), stoppen, ophouden  
uutschoêpe 1. iemand op zijn donder geven 2. uitscheppen van bv. goot met een schep  
uutsliepe, leedvermaak, uitlachen beweging met wijsvingers  
uutsloëve (uutgesloëfd), uitsloven  
uutstukke (uutgestukt), verstellen, repareren van kleding d.m.v. lappen  
uutvundere (uutgevunderd), ergens op slinkse wijze achter zien te komen  
uutwiêze (uutgeweze), blijken  
uutzakke, zakgeld geven  
uutzet, uitzet, complete uitrusting voor een huishouden  





 

Neejsbriêf

As weej iets neejs te melde hebbe, of òw maening wille wiëte ovver ’t iën of ânder, gaeve weej ‘n neejsbericht uut. As ge belangstelling het um van òns ’n mailtje te kriêge as ’r wá verândert òp de site, vul dan hierônder òwwe naam en e-mailadres ien en weej hâlde òw òp de högte.

Werkgroep

De dialectwerkgroep Overloon is een initiatief van:
Theo van den Berg
Hetty Coppis
Theo Cremers
Renée Henckens
Peter Loonen
Klaas Roelofs