De zwart-witfoto's zijn uit de collectie van de Oude Schoenendoos, de kleurenfoto's zijn gemaakt door Hetty Coppis.
Het thema van dit kwartaal is: 't Blieft Loën wá. M.a.w. ook al is er in de loop van de tijd in het dorp veel veranderd, Overloon blijft Overloon. Hieronder ziet u de tekst van een liedje dat geschreven is door Hetty Coppis en voor het eerst gezongen op de Bonte Avond van 2015 door de Haybelly's. U kunt de muziek beluisteren en ondertussen de foto's bekijken. Die geven een mooi beeld van hoe het vroeger was en hoe het er anno 2015 uitziet.
Melodie: Allelujah - Leonard Cohen
Couplet:
Ik wiët nog hoe ’t vroeger was
Ik zaat pas ien de derde klas
’t Laeve was vör meej toen hiël gewoën wá
De SRV die reejde rônd
’t Pakhuus hiette nog gen Bônd
En’t pôstkantoër dè was van Dien en Toën wá
Refrein:
Hallelujah, ’t göt gaûw wá
Hallelujah, ’t blieft Loën wá
Couplet:
Ge stót d’r nie hiël duk beej stil
Mar de Chinees was Ca van Mil
En friet van Noy dè was toen hiël gewoën wá
Verbeek was wor nòw Effe zit
Gemaenschapshuus hiet vort de Pit
En wor d’n Beuk urst zaat zit ziene zoën wá
Couplet:
Ik denk wel maej wor göt ’t hin
Mit ’t dörp waor ik gebaore bin
De tied löpt dör dè is ok wel gewoën wá
Ge bint án’t neeje zoë gewend
Of ge naoit anders het gekend
Want Lónders bliêve Lónders hier ien Loën wá
De dialectwerkgroep Overloon is een initiatief van:
Theo van den Berg
Hetty Coppis
Theo Cremers
Renée Henckens
Peter Loonen
Klaas Roelofs